| Land | Språk | Kaffe |
|---|---|---|
| Danmark | Danska | Kaffe |
| Centralamerika | Maya | Kapeh |
| Egypten | Egyptiska | Masbout |
| Eskimo | Eskimo | Kaufee |
| Etiopien | Amarinja | Bunna |
| Fillipinerna | Tagalog | Kape |
| Finland | Finska | Kahvi |
| Frankrike | Franska | Café |
| Grekland | Grekiska | Kafes |
| Grönland | Grönländska | Kaufee |
| Hawaii | Hawaiianska | Kope |
| Indien | Hindi | Coffee |
| Indonesien | Indonesiska | Kopi |
| Iran | Persiska | Gehve |
| Irak | Arabiska | Qahwa |
| Island | Isländska | Kaffi |
| Israel | Yiddish | Kave |
| Israel | Hebreiska | Kavah, Kaffee |
| Italien | Italienska | Caffé |
| Japan | Japanska | Koohii |
| Jordanien | Arabiska | Qahwa |
| Kambodia | Khmer | Gafe |
| Kina | Mandarin | Kafei |
| Kina, Hong-Kong | Kantonesiska | kia-fey |
| Laos | Laos | Kafe |
| Lettland | Lettiska | Kafija |
| Libanon | Arabiska | Qahwa |
| Malaysia | Malay | Kawa, Koppi |
| Mexico | Spanska | Cafe |
| Nederländerna | Holländska | Koffie |
| Norge | Norska | Kaffe |
| Polen | Polska | Kawa |
| Portugal | Portugisiska | Cafe |
| Rumänien | Rumänska | Cafea |
| Ryssland | Ryska | Kofe |
| Spanien | Spanska | Cafe |
| Spanien (Baskien) | Baskiska | Kaffia |
| Swahili | Swahili | Kahawa |
| Syrien | Arabiska | Qahwa |
| Thailand | Thailändska | Kafe |
| Tjeckien | Tjeckiska | Kava |
| Turkiet | Turkiska | Kahve |
| Tyskland | Tyska | Kaffee |
| Ungern | Ungerska | Kave |
| – | Esperanto | Kafva |
| – | Latin | Coffea |
Kilde: kaffeinformation.se
