Jeg elsker deg

Jeg elsker deg på mange språk.

Afrikaan Ek het jou lief
Albansk Te dua
Arabisk Ana behibak (til en mann)
Arabisk  Ana behibek (til en kvinne) 
Armensk  Yes kez sirumen 
Bambara M’bi fe
Bangla  Aamee tuma ke bhalo baashi
Bisaya Nahigugma ako kanimo
Bosnisk Volim Te
Bulgarsk Obicham te
Kambodiansk Bung Srorlagn Oun (til en kvinne)
Kambodiansk Oun Srorlagn Bung (til en mann)
Kantonesisk-Kinesisk Ngo oiy ney a
Katalansk T’estimo
Cheyenne Ne mohotatse
Chichewa Ndimakukonda 
Korsikansk Ti tengu caru (til en mann)
Kreolsk Mi aime jou
Kroatisk Volim te
Tsjekkisk Miluji te 
Dansk Jeg Elsker Dig 
Nederlandsk Ik hou van jou
Engelsk I love you 
Esperanto Mi amas vin
Estonisk Ma armastan sind 
Faroese Eg elski teg
Farsi Doset daram
Filipinsk Mahal kita 
Finsk Mina rakastan sinua
Fransk  Je t’aime, Je t’adore
Gallisk Ta gra agam ort
Georgiansk  Mikvarhar
Tysk Ich liebe dich
Gresk S’agapo
Gujarati Hu tumney prem karu chu
Hiligaynon Palangga ko ikaw
Hawaisk Aloha wau ia oi
Hebraisk Ani ohev otah (til en kvinne)
Hebraisk Ani ohev et otha (til en mann)
Hiligaynon Guina higugma ko ikaw
Hindi Hum Tumhe Pyar Karte hae
Hmong Kuv hlub koj
Hopi Nu’ umi unangwa’ta
Hviterussisk Ya tabe kahayu
Islandsk  Eg elska tig
Ilonggo Palangga ko ikaw
Indonesisk Saya cinta padamu
Inuit  Negligevapse
Irsk Taim i’ ngra leat
Italiensk Ti amo
Japansk  Askiteru
Kannada Naa ninna preetisuve
Kapampangan Kaluguran daka
Kinesisk mandarin Wo ai ni
Kiswahil Nakupenda
Konkani Tu magel moga cho
Koreansk Sarang Heyo 
Latin  Te amo
Latvisk Es tevi miilu 
Lebanesisk  Bahibak
Lithuansk Tave myliu
Malay Saya cintakan mu / Aku cinta padamu
Malayalam Njan Ninne Premikunnu
Marathi  Me tula prem karto 
Mohawk  Kanbhik
Morokkansk Ana moajaba bik
Nahuatl Ni mits neki
Navaho Ayor anosh’ni
Norsk (bokmål) Jeg elsker deg
Nynorsk Eg elskar deg
Pandacan Syota na kita!!
Pangasinan  Inaru Taka
Papiamento  Mi ta stimabo
Persisk  Doo-set daaram
Pig Latin Iay ovlay ouyay
Polsk Kocham Cie
Portugisisk Eu te amo
Rumensk Te ubesk
Russisk Ya tebya liubliu
Skotsk  Tha gra\dh agam ort
Serbisk  Volim te
Setswana  Ke a go rata
Sindhi  Maa tokhe pyar kendo ahyan
Sioux  Techihhila
Slovakisk  Lu`bim ta
Slovensk Ljubim te
Spansk Te quiero / Te amo
Swahili Ninapenda wewe

 

Svensk  Jag alskar dig
Sveitsisk  Ich lieb Di
Tagalog  Mahal kita
Taiwansk  Wa ga ei li
Tahitsk  Ua Here Vau Ia Oe
Tamil  Naan unnai kathalikiraen
Telugu  Nenu ninnu premistunnanu
Thai  Chan rak khun (til en mann)
Thai  Phom rak khun (til en kvinne
Tyrkisk Seni Seviyorum
Ukrainsk  Ya tebe kahayu
Ungarsk Szeretlek
Urdu  mai aap say pyaar karta hoo
Vietnamesisk  Anh ye^u em (til en kvinne)
Vietnamesisk  Em ye^u anh (til en mann)
Walisisk ‘Rwy’n dy garu
Yiddsk Ikh hob dikh
Yoruba Mo ni fe
Tegnspråk ,\,,/ (representerer fingrenes posisjon for tegnet «Jeg elsker deg»
Reklamer

Legg igjen en kommentar

Fyll inn i feltene under, eller klikk på et ikon for å logge inn:

WordPress.com-logo

Du kommenterer med bruk av din WordPress.com konto. Logg ut / Endre )

Twitter-bilde

Du kommenterer med bruk av din Twitter konto. Logg ut / Endre )

Facebookbilde

Du kommenterer med bruk av din Facebook konto. Logg ut / Endre )

Google+-bilde

Du kommenterer med bruk av din Google+ konto. Logg ut / Endre )

Kobler til %s